


Notre ami le pluvier siffleur

Le Mésangeai du Canada / Gray Jay

Le pluvier siffleur / Piping Plover

Le pic à ventre roux / Red-bellied woodpecker

Le sizerin flammé / Common Redpoll

Le geai bleu / Blue Jay

Le Grand Héron / The Great Blue Heron

The ocean took her breath away… but gave it back – wave after wave / La mer lui coupait le souffle… mais lui rendait, vague après vague

The beach made her feel alive – À la plage elle se sentait vivante

Mésange à tête noire / Black-capped Chickadee

Paruline jaune – Yellow Warbler

Fou de Bassan / Northern Gannet

Corneille d’Amérique / American Crow

Bécasseau Sanderling

Mourning Dove – La tourterelle triste

Gros-bec errant / Evening Grosbeak
